Tutte le funzionalità

Data di entrata in vigore: 28 luglio 2026

SCOPO DELL’APP

RECAM è un’applicazione di videosorveglianza a distanza, disponibile sia per iOS sia per Android. RECAM permette di trasmettere video in diretta da un telefono all’altro — iPhone, iPad o Android, in qualsiasi combinazione — crittografato end-to-end. Tutte le funzionalità sono disponibili su entrambe le piattaforme: qualsiasi dispositivo può fare da telecamera, qualsiasi dispositivo può fare da ricevitore. È pensata per sorvegliare in tempo reale spazi come:

• Monitoraggio del bebè.
• Sorveglianza degli animali domestici.
• Sorveglianza di casa, appartamento, piscina, posto auto o giardino.

RECAM include anche funzionalità basate sull’IA, come:

• Rilevamento delle persone e degli animali
• Rilevamento del viso coperto (per esempio bocca o naso coperti)
• Analisi dei suoni (per esempio il pianto del bebè)

RECAM non è un dispositivo medico né un dispositivo di sicurezza certificato e va usato solo come strumento complementare.

I TUOI DATI RESTANO A CASA TUA.

Tutti i clip restano dove sono stati registrati — sul telefono-telecamera. Mai su server esterni.

IA INTELLIGENTE, DIRETTAMENTE SUL TELEFONO CHE NON USI PIÙ.

Tutto il motore funziona in locale — nessuna elaborazione nel cloud, nessun compromesso.

I CLIP.

Ogni momento importante, salvato sul telefono-telecamera. Con RECAM Pro lo rivedi dall’altro telefono, sullo stesso flusso crittografato end-to-end. Noi non lo vediamo mai.

PRIMA DI TUTTO, LA PRIVACY.

Le dirette sono crittografate end-to-end — dirette tra i tuoi dispositivi quando la rete lo consente e, quando non è possibile, un relay cieco crittografato le inoltra senza poterle mai leggere.

AVVISI VIDEO E AUDIO CHE VOGLIONO DIRE DAVVERO QUALCOSA.

Ricevi la notifica nel momento che conta — una persona alla porta, un bebè che piange, un vetro che si rompe. Non a ogni foglia. Non a ogni ombra.

DILLO A VOCE ALTA, DA OVUNQUE TU SIA.

Premi e parla trasforma la diretta in una linea vocale. Tocca il microfono, di’ qualche parola e la tua voce risuona forte sul telefono che hai lasciato a casa — per rassicurare il cane, avvisare i bambini che la cena è pronta o rispondere a chi ha appena varcato la porta. RECAM Pro, 4,99 €/mese o 49,99 €/anno.

• Risuona forte appena arriva — lo schermo del telefono-telecamera può essere spento, l’app completamente chiusa.
• Crittografato end-to-end con la chiave della tua telecamera; dal telefono esce solo audio indecifrabile.
• I messaggi non ancora ascoltati si raccolgono in un unico pulsante e si riascoltano dal più vecchio al più recente — e anche la telecamera può rispondere a tutti quelli che guardano.

LA SIRENA CHE RECAM FA SUONARE, NON QUELLA CHE ASCOLTA.

Altrove in questa pagina, «Sirena» è un suono che RECAM ascolta. Questa è quella che RECAM produce: dalla diretta, un tocco fa ululare il telefono-telecamera — forte, oltre la modalità silenziosa, finché non tocchi di nuovo o passano cinque minuti. Mai automatica, sempre un tuo tocco. RECAM Pro, 4,99 €/mese o 49,99 €/anno.

CONDIVIDI L’ACCESSO IN POCHI SECONDI.

Senza account — basta scansionare un codice QR. Revoca quando vuoi.

MONITORAGGIO DEL VISO DEL BEBÈ

RECAM ti aiuta avvisandoti quando il naso o la bocca del tuo bebè sembrano coperti mentre dorme, o quando il tuo piccolo si gira a pancia in giù.

RECAM non è un dispositivo medico né un dispositivo di sicurezza certificato. Integra la sorveglianza diretta, ma non la sostituisce.

SENZA ACCOUNT — BASTA SCANSIONARE UN CODICE QR.

Revoca quando vuoi.

AVVISI CON IA.

Rileva all’istante oltre 40 suoni e usa la visione intelligente per individuare persone, animali o cambi di scena. Resta al controllo senza sforzo, ovunque tu sia!

PATTERN VISIVI

RECAM può rilevare se il viso del tuo bebè è coperto o no. Può anche rilevare se il bebè si gira a pancia in giù.

I principali pattern visivi per il monitoraggio del bebè sono:

• Viso del bebè coperto
• Viso del bebè scoperto
• Bebè a pancia in giù
• Bebè non a pancia in giù

I principali pattern visivi per la sicurezza domestica sono:

• Persona
• Animale
• Cambio di scena

PATTERN SONORI

RECAM può rilevare più di 40 suoni. Puoi personalizzare tutto e attivare o disattivare ogni suono nelle impostazioni.

I principali pattern sonori per il monitoraggio del bebè sono:

• Pianto del bebè
• Singhiozzi
• Urla
• Risata del bebè
• Risatine
• Risate
• Parlato
• Chiacchiericcio
• Sussurri

I principali pattern sonori per la sicurezza domestica sono:

• Vetri rotti
• Porta sbattuta
• Colpi alla porta
• Crepitio del fuoco
• Sirena
• Rilevatore di fumo
• Sveglia
• Colpo di arma da fuoco
• Fuochi d’artificio
• Veicolo di emergenza
• Sirena della polizia
• Sirena dell’ambulanza
• Sirena dei pompieri
• Grido
• Urlo
• Persona che cammina
• Persona che corre
• Trapano
• Martello
• Sega
• Utensile elettrico
• Trapano
• Tagliasiepi
• Legna spaccata
• Legno che scricchiola

I principali pattern sonori per gli attivatori domotici sono:

• Campanello della porta
• Squillo del telefono
• Suoneria
• Rubinetto dell’acqua
• Persona che corre
• Persona che cammina

I principali pattern sonori per la sorveglianza degli animali sono:

• Guaito del cane
• Abbaio
• Ringhio del cane
• Miagolio
• Fusa

COME SI USA RECAM?

1. Scarica l’app RECAM su entrambi i dispositivi — dall’App Store (iPhone/iPad) o da Google Play (Android). Ogni combinazione funziona: una telecamera Android con un ricevitore iPhone, o viceversa.
2. Apri l’app sul dispositivo che vuoi usare come telecamera e segui le istruzioni della modalità STREAMER / CAST.
3. Apri l’app sul dispositivo che vuoi usare come monitor e segui le istruzioni della modalità PLAYER / WATCH.
4. L’app player può scansionare il codice QR dell’app streamer.
5. 👌 Goditi il video in diretta.

Imposta le notifiche che vuoi dal dispositivo che fa da telecamera.

Puoi usare l’app anche per sorvegliare casa, l’ufficio o qualsiasi altro spazio.

Come vedi, non serve registrarsi né creare un account. Puoi iniziare a usare l’app subito.

Tutti gli accessi condivisi sono revocabili in qualsiasi momento dal proprietario del dispositivo che fa da telecamera.

Il proprietario della telecamera può revocare tutti gli accessi condivisi quando vuole, aprendo le Impostazioni e toccando Revoca tutti gli accessi condivisi.

Puoi anche revocare l’accesso a un singolo player toccando il suo nome nelle impostazioni.

REQUISITI (TECNICI)

Il dispositivo che fa da telecamera ha bisogno di una connessione a internet — Wi-Fi o rete cellulare (consigliamo il Wi-Fi per stabilità e batteria)

Non serve configurare il router. RECAM funziona su qualsiasi rete: collega i tuoi dispositivi direttamente quando è possibile e, quando non lo è (rete cellulare, CGNAT o un router senza UPnP), un relay cieco crittografato inoltra il tuo flusso. L’apertura delle porte e un IP pubblico sono opzionali — servono solo a far preferire a RECAM un percorso completamente diretto.

I dispositivi Apple devono avere iOS 16.3 o superiore (controlla la versione di sistema dei tuoi dispositivi e aggiornali se serve). Apple elenca tutti i dispositivi compatibili con iOS 16 e iPadOS 16 qui.

I dispositivi Android devono avere Android 7.0 o superiore. Puoi mescolare le piattaforme come vuoi — una telecamera iPhone con un ricevitore Android, o viceversa.

OPZIONALE: OTTIMIZZARE PER UNA CONNESSIONE DIRETTA

Guardare da remoto funziona subito, senza configurare nulla — questi passaggi sono opzionali. Servono solo a far preferire a RECAM un percorso completamente diretto, con la latenza più bassa. Se li salti, il relay cieco crittografato gestisce automaticamente la visione da remoto.

Una volta configurato, RECAM preferirà un percorso diretto tra il dispositivo streamer e il primo player quando la rete lo consente.

1. Accedi all’interfaccia web di configurazione del tuo modem o router.
2. 👉 Opzionale: attiva la mappatura delle porte UPnP IGD sul router o sul gateway internet.
3. 👉 Opzionale: chiedi al tuo provider internet (ISP) un indirizzo IP fisso (statico) assegnato specificamente al tuo router.

ARCHIVIAZIONE DEI DATI

• Tutto il video in diretta di RECAM è crittografato end-to-end e trasmesso in tempo reale — collegamento diretto tra i tuoi dispositivi (peer-to-peer) quando la rete lo consente e, quando non lo è, un relay cieco crittografato che non può mai leggere il tuo flusso. Nessun video in diretta viene mai memorizzato su un server.
• I clip video vengono creati solo quando viene rilevato un evento (per esempio un movimento o un attivatore basato sull’IA) e sono sempre salvati in locale sul telefono-telecamera.
• Con RECAM Pro puoi rivedere quei clip dall’altro telefono: viaggiano sullo stesso flusso crittografato end-to-end e li ricevono solo i dispositivi che hai abbinato. Noi non li vediamo mai.
• I server di RECAM non accedono, non visualizzano e non memorizzano alcun contenuto privato come video, audio o registrazioni degli utenti.
• Gli unici dati memorizzati dai server di RECAM si limitano ai metadati operativi necessari per le funzioni essenziali dell’app (per esempio l’associazione dei dispositivi o le etichette utente).

GRATIS PER SEMPRE — UNA TELECAMERA, UN RICEVITORE.

Streaming in tempo reale, rilevamento delle persone sul dispositivo, crittografia end-to-end tra i tuoi dispositivi. Le funzioni essenziali restano gratis — senza abbonamento obbligatorio. Vuoi di più? Pro è opzionale, a 4,99 €/mese o 49,99 €/anno.

• 1 proprietario + 1 ricevitore
• Diretta sulla tua rete
• Rilevamento delle persone sul telefono che non usi più — iPhone o Android
• Notifiche push quando succede qualcosa che conta — con che cosa è stato rilevato nel primo mese, poi un avviso che è successo qualcosa

VUOI CONDIVIDERE CON PIÙ PERSONE? CI PENSA RECAM PRO.

Più ricevitori, avvisi intelligenti e la riproduzione dei clip da ovunque: 4,99 €/mese o 49,99 €/anno, e il piano annuale parte con una prova gratuita di 3 giorni. Disdici quando vuoi. La stessa privacy, più potenza.

Ogni nuovo utente ha un mese gratis di avvisi di rilevamento con IA: nel primo mese la notifica ti dice che cosa ha visto o sentito la telecamera. Dopo quel mese, gli avvisi di rilevamento richiedono Pro. Quel mese gratis vale per gli avvisi e nient’altro — la sirena, premi e parla, la riproduzione dei clip e i ricevitori in più richiedono Pro: un piano a pagamento o la prova gratuita di 3 giorni del piano annuale. Nessuna trafila con la carta dentro l’app — solo la procedura dell’App Store o di Google Play che già conosci.

Ecco cosa sblocca Pro:

• Condividi la telecamera con le persone di cui ti fidi — il tuo partner, il tuo team, la tua famiglia.
• Avvisi intelligenti che imparano com’è casa tua — meno falsi positivi e notifiche più rapide quando conta davvero.
• I clip della tua telecamera, rivisti da ovunque. Restano sul telefono-telecamera e ti arrivano sullo stesso flusso crittografato end-to-end. Noi non li vediamo mai.
• Una sirena che attivi da ovunque — un tocco nella diretta e il telefono-telecamera ulula, dritto oltre la modalità silenziosa, fino a cinque minuti per attivazione.
• Premi e parla — tocca il microfono nella diretta, registra fino a 30 secondi e la tua voce risuona forte sul telefono-telecamera appena arriva; il telefono-telecamera può rispondere a tutti quelli che stanno guardando.

Un solo abbonamento copre tutti i tuoi ricevitori e un numero qualsiasi di telecamere. Il piano Pro è legato all’account dello store del tuo telefono principale — l’Apple ID su iPhone, l’account Google su Android — e ogni telecamera può comunque usare il proprio account, se preferisci.

Domande frequenti