Todas as funcionalidades

Atualizado: 6 de outubro de 2026

O que é o RECAM?

O RECAM é uma app que transforma um iPhone, um iPad, um telemóvel Android ou um Mac que já tens numa câmara de segurança privada, num monitor de bebé ou numa câmara para animais, e outro dispositivo no recetor. RECAM, forma abreviada de «Recycle Camera», é o nome da app: não é uma câmara que se compra nem um editor de fotos ou de vídeo. É desenvolvido pela FRENCHMOB SAS, uma empresa francesa.

Qualquer combinação funciona, com o vídeo encriptado ponta a ponta: qualquer dispositivo pode ser a câmara e qualquer um pode ser o recetor. Serve para vigiar em tempo real, por exemplo:

• Monitorização do bebé.
• Vigilância de animais de estimação.
• Vigilância de casa, apartamento, piscina, estacionamento ou jardim.

O RECAM inclui também funcionalidades com IA, como:

• Deteção de pessoas e de animais
• Monitorização do rosto do bebé (um alerta quando a câmara deixa de ver o nariz e a boca do teu bebé)
• Análise de som (por exemplo, o choro do bebé)

O RECAM não é um dispositivo médico nem um dispositivo de segurança certificado e deve ser usado apenas como ferramenta complementar.

OS TEUS DADOS FICAM EM CASA.

Todos os clips ficam guardados no dispositivo-câmara. Nunca em servidores externos.

IA INTELIGENTE, NO TELEMÓVEL QUE JÁ NÃO USAS.

Todo o motor funciona localmente — sem processamento na cloud, sem cedências.

CLIPS.

Cada momento importante, guardado no dispositivo-câmara. Com o RECAM Pro revê-o a partir do outro telemóvel, à velocidade normal e pelo mesmo fluxo encriptado ponta a ponta. Nós nunca o vemos.

A PRIVACIDADE PRIMEIRO.

As transmissões em direto são encriptadas ponta a ponta — diretas entre os teus dispositivos quando a rede o permite e, quando não é possível, um relay cego encriptado reencaminha-as sem nunca as conseguir ler.

Guia: Privacidade sem cloud: porque é que o RECAM não precisa dela

ALERTAS DE VÍDEO E ÁUDIO QUE QUEREM MESMO DIZER ALGUMA COISA.

Recebes o aviso no momento que conta — alguém à porta, um bebé a chorar, um vidro a partir-se. Não a cada folha. Não a cada sombra.

Guia: Notificações inteligentes: quando a IA te avisa

DI-LO EM VOZ ALTA, ESTEJAS ONDE ESTIVERES.

Falar à distância transforma o direto numa linha de voz. Toca no micro, diz umas palavras e a tua voz soa em voz alta no telemóvel ou no Mac que deixaste em casa — para acalmar o cão, avisar os miúdos de que o jantar está pronto, ou responder a quem acabou de entrar pela porta. RECAM Pro, 4,99 €/mês ou 49,99 €/ano.

• Soa em voz alta assim que chega — o ecrã do telemóvel-câmara pode estar desligado e a app totalmente fechada.
• Encriptado ponta a ponta com a chave própria da tua câmara; do telemóvel só sai áudio encriptado.
• As mensagens por ouvir juntam-se num só botão e reproduzem-se da mais antiga para a mais recente — e a câmara também pode responder a todos os que estão a ver.

Guia: Falar à distância: como funciona

A SIRENE QUE O RECAM DISPARA, NÃO A QUE ELE OUVE.

Noutros pontos desta página, «Sirene» é um som que o RECAM escuta. Esta é a que o RECAM faz soar: a partir do direto, um toque põe o dispositivo-câmara a uivar — alto, através do modo silencioso do telemóvel, até tocares outra vez ou passarem cinco minutos. Nunca automática, sempre com o teu toque. RECAM Pro, 4,99 €/mês ou 49,99 €/ano.

Guia: Como funciona a sirene remota

PARTILHA O ACESSO EM SEGUNDOS.

Sem inscrição — basta ler um código QR. Revoga quando quiseres.

MONITORIZAÇÃO DO ROSTO DO BEBÉ

O RECAM avisa-te quando a câmara deixa de ver o nariz e a boca do teu bebé, e outra vez quando o rosto volta a estar livre. Não sabe porquê: uma cabeça virada, um bebé fora do enquadramento ou pouca luz parecem-lhe iguais. O alerta só quer dizer uma coisa: vai ver.

O RECAM não é um dispositivo médico nem um dispositivo de segurança certificado. Complementa a supervisão direta, mas não a substitui.

Monitor de bebé: alertas do rosto e do choro, canção de embalar e ruído branco

Guia: App de monitor de bebé para iPhone e Android: porque é que a privacidade importa

SEM INSCRIÇÃO — BASTA LER UM CÓDIGO QR.

Revoga quando quiseres.

ALERTAS COM IA.

Deteta instantaneamente mais de 40 sons e usa visão inteligente para detetar pessoas, animais ou mudanças de cena. Mantém o controlo sem esforço, estejas onde estiveres!

PADRÕES VISUAIS

O RECAM consegue detetar quando a câmara deixa de ver o nariz e a boca do teu bebé e quando o rosto volta a estar livre.

Os principais padrões visuais para a monitorização do bebé são:

• Rosto do bebé: nariz e boca não estão visíveis
• Rosto do bebé visível

Os principais padrões visuais para a segurança em casa são:

• Pessoa
• Animal
• Mudança de cena

PADRÕES DE SOM

O RECAM consegue detetar mais de 40 sons. Podes personalizar tudo e ativar ou desativar cada som nas definições.

Os principais padrões de som para a monitorização do bebé são:

• Choro de bebé
• Choro e soluços
• Gritos
• Riso de bebé
• Risinhos
• Risos
• Fala
• Conversa
• Sussurros

Os principais padrões de som para a segurança em casa são:

• Vidro partido
• Porta a bater
• Batidas na porta
• Crepitar do fogo
• Sirene
• Detetor de fumo
• Despertador
• Disparo de arma de fogo
• Fogo de artifício
• Veículo de emergência
• Sirene da polícia
• Sirene de ambulância
• Sirene dos bombeiros
• Grito
• Berro
• Pessoa a andar
• Pessoa a correr
• Berbequim
• Martelo
• Serra
• Ferramenta elétrica
• Berbequim
• Corta-sebes
• Rachar lenha
• Madeira a estalar

Os principais padrões de som para os ativadores domóticos são:

• Campainha da porta
• Telefone a tocar
• Toque de telemóvel
• Torneira de água
• Pessoa a correr
• Pessoa a andar

Os principais padrões de som para a vigilância de animais são:

• Ganido de cão
• Ladrar
• Rosnar de cão
• Miar
• Ronronar

Guias: Como funciona a deteção de som com IA · Câmara para animais com o telemóvel que já não usas

COMO SE USA O RECAM?

1. Descarrega a app RECAM nos dois dispositivos — na App Store (iPhone/iPad) ou no Google Play (Android). Qualquer combinação funciona: uma câmara Android com um recetor iPhone, ou ao contrário.
2. Abre a app no dispositivo que queres usar como câmara e segue as instruções do modo STREAMER / CAST.
3. Abre a app no dispositivo que queres usar como monitor e segue as instruções do modo PLAYER / WATCH.
4. A app player pode ler o código QR da app streamer.
5. 👌 Aproveita o vídeo em direto.

Configura as notificações que quiseres a partir do dispositivo-câmara.

Também podes usar a app para vigiar a tua casa, o escritório ou qualquer outro espaço.

Como vês, não é preciso inscreveres-te: nem e-mail, nem palavra-passe. Podes começar a usar a app logo de início.

Todos os acessos partilhados são revogáveis a qualquer momento pelo proprietário do dispositivo-câmara.

O proprietário da câmara pode revogar todos os acessos partilhados quando quiser: basta abrir as Definições e tocar em Revogar todos os acessos partilhados.

Também podes revogar o acesso de um player específico tocando no nome dele nas definições.

Guias: iPhone antigo como câmara de vigilância · Telemóvel Android antigo como câmara de vigilância

REQUISITOS (TÉCNICOS)

O dispositivo-câmara precisa de ligação à internet — Wi-Fi ou rede móvel (recomendamos Wi-Fi, pela estabilidade e pela bateria)

Não é preciso configurar o router. O RECAM funciona em qualquer rede: liga os teus dispositivos diretamente quando é possível e, quando não é (rede móvel, CGNAT ou um router sem UPnP), um relay cego encriptado reencaminha a tua transmissão. A abertura de portas e um IP público são opcionais — só ajudam o RECAM a preferir um caminho totalmente direto.

Os dispositivos Apple têm de ter iOS 16.3 ou posterior (verifica a versão do sistema dos teus dispositivos e atualiza-os se for preciso). A Apple lista todos os dispositivos compatíveis com iOS 16 e iPadOS 16 aqui.

Os Mac têm de ter macOS 13 Ventura ou posterior, com chip Apple ou processador Intel. Um Mac pode ser a câmara (câmara integrada, webcam USB ou o teu iPhone através da Câmara de continuidade no macOS 14 ou posterior) ou o recetor, uma função de cada vez. Como câmara, um MacBook mantém a tampa aberta: um Mac em pausa não filma nada. As duas funções em detalhe: RECAM para Mac.

Os dispositivos Android têm de ter Android 7.0 ou superior. Podes misturar plataformas à vontade — uma câmara iPhone com um recetor Android, ou ao contrário.

Guia: Requisitos técnicos e configuração: rede, router, iOS e Android

OPCIONAL: OTIMIZAR PARA UMA LIGAÇÃO DIRETA

Ver à distância funciona logo de início — estes passos são opcionais. Só ajudam o RECAM a preferir um caminho totalmente direto, com a latência mais baixa. Se os saltares, o relay cego encriptado trata automaticamente da visualização remota.

Depois de configurado, o RECAM vai preferir uma rota direta entre o teu dispositivo streamer e o primeiro player, sempre que a rede o permitir.

1. Acede à interface web de configuração do teu router ou do teu equipamento de internet.
2. 👉 Opcional: ativa o mapeamento de portas UPnP IGD no teu router ou na tua gateway de internet.
3. 👉 Opcional: pede ao teu operador de internet (ISP) um endereço IP fixo (estático) atribuído especificamente ao teu router.

ARMAZENAMENTO DE DADOS

• Todo o vídeo em direto do RECAM é encriptado ponta a ponta e transmitido em tempo real — ligação direta entre os teus dispositivos (peer-to-peer) quando a rede o permite e, quando não é possível, um relay cego encriptado que nunca consegue ler a tua transmissão. Nenhum vídeo em direto é alguma vez guardado num servidor.
• Os clips de vídeo só são criados quando é detetado um evento (por exemplo, movimento ou um ativador baseado em IA) e são sempre guardados localmente no dispositivo-câmara.
• Com o RECAM Pro podes rever esses clips a partir de outro dispositivo emparelhado: a câmara envia-tos pelo mesmo fluxo encriptado ponta a ponta, sem que fiquem guardados em mais lado nenhum. Nós nunca os vemos.
• Os servidores do RECAM não acedem, não veem nem guardam qualquer conteúdo privado, como vídeo, áudio ou gravações do utilizador.
• Os únicos dados guardados pelos servidores do RECAM limitam-se aos metadados operacionais necessários para as funções essenciais da app (por exemplo, a associação de dispositivos ou as etiquetas de utilizador).

O QUE É GRÁTIS E O QUE PRECISA DO PRO.

Sem hardware para comprar e sem cópia do teu vídeo na cloud: descarregas a app grátis e ela funciona com os telemóveis, iPads e Macs que já tens. Mesmo sem o Pro, continuas a ter:

• Download grátis e sem inscrição: nem e-mail, nem palavra-passe, um código QR emparelha dois dispositivos
• Tantas câmaras quantos os dispositivos que tiveres
• Deteção com IA no próprio dispositivo-câmara, que continua a guardar os clips localmente (com um limite: os mais antigos são apagados primeiro)
• Encriptação ponta a ponta: direto entre os teus dispositivos quando a rede o permite e, se não, um relay cego que não consegue ler o vídeo
• Uma notificação sempre que algo é detetado; com o Pro, ficas também a saber o quê

O QUE INCLUI O RECAM PRO?

O direto, os alertas completos, a sirene, falar à distância e a reprodução de clips: 4,99 €/mês ou 49,99 €/ano, cancela quando quiseres. A mesma privacidade, mais potência.

Grátis para começar, de duas formas. Sem nenhum plano, o direto e os alertas de deteção com IA são grátis nos teus primeiros 3 dias, sem dados de pagamento. Ou, se for a tua primeira subscrição, ativa o teste grátis do plano anual: todas as funções Pro durante 3 dias, incluindo a sirene remota, falar à distância e a reprodução de clips; depois, 49,99 €/ano, a menos que canceles pelo menos 24 horas antes do fim do teste. Preferes pagar ao mês? 4,99 €/mês, sem teste, cancela quando quiseres. Passados os teus primeiros 3 dias, sem o Pro, o recetor deixa de mostrar o direto e continuas a receber uma notificação de que algo foi detetado, mas sem saberes o quê. Sem um plano Pro, a sirene remota, falar à distância, a reprodução de clips e os recetores adicionais ficam bloqueados desde o primeiro dia. Sem tratar de cartões dentro da app — só o processo da App Store ou do Google Play que já conheces.

Isto é o que o Pro desbloqueia:

• O direto, estejas onde estiveres — abre qualquer uma das tuas câmaras e vê, encriptado ponta a ponta.
• Alertas que dizem o que foi detetado — uma pessoa, um animal, um choro, um vidro partido.
• Partilha a tua câmara com as pessoas em quem confias — mais de um recetor por câmara: a tua cara-metade, a tua equipa, a tua família.
• Reprodução de clips onde quer que estejas. A câmara envia-te o que guardou — o mais recente primeiro, à velocidade normal — pelo mesmo fluxo encriptado ponta a ponta. Nós nunca os vemos.
• Uma sirene que disparas de qualquer lugar — um toque no direto e o dispositivo-câmara uiva, mesmo através do modo silencioso do telemóvel, até cinco minutos por disparo.
• Falar à distância — toca no micro no direto, grava até 30 segundos e a tua voz soa em voz alta no dispositivo-câmara assim que chega; o dispositivo-câmara também pode responder a toda a gente que está a ver.

O Pro vai com o proprietário das câmaras: uma só subscrição cobre todas as tuas câmaras, e todos os recetores delas recebem o direto e os alertas. A sirene remota, falar à distância e a reprodução de clips precisam do Pro na conta de quem vê; no iPhone, iPad e Mac, uma subscrição Pro pode ser partilhada com até cinco membros da família através da Partilha com a família. A subscrição de um recetor não desbloqueia o direto da câmara de outra pessoa. Subscreves com a conta da loja: o Apple ID no iPhone, iPad ou Mac, a conta Google no Android.

Perguntas frequentes